Aurora Leode Fadonougbo

Née en 1998 et ayant grandi à Milan, Aurora Leode Fadonougbo est une écrivaine, éditrice et chercheuse indépendante afro-italienne, linguiste et historienne de formation. Elle écrit et travaille dans les domaines de la fiction, de la poésie et de l'écriture critique. Ses recherches portent sur les espaces émotionnels et politiques de la diaspora, l'écologie et la spiritualité dans une perspective anticoloniale. Sa nouvelle « Lingua Padre » a remporté le deuxième prix de la 21e édition du concours littéraire national Lingua Madre. Le jury a déclaré : « Avec force et précision, l'auteure met en scène le conflit linguistique comme une expérience intime et corporelle, sans rhétorique consolatrice. Le récit aborde les clivages générationnels et identitaires à travers une écriture intense et mesurée, capable de transmettre la complexité de l'appartenance sans simplification ni stéréotype, mais avec une grande délicatesse. Des alphabets affectifs suspendus entre des mondes lointains et des silences qui échappent à la biomédecine occidentale. » Au cœur du récit demeure cette sensation paradoxale de maîtriser plusieurs langues tout en se sentant étranger dans la sienne. La réflexion subtile et touchante sur l'appartenance linguistique et culturelle est véhiculée par le chant incompréhensible du père, porteur du souvenir de tout ce qui a été perdu et relatant le drame atroce de l'incommunicabilité. Jusqu'à la rébellion finale.