Shima Allahi

Shima Allahi wurde 1987 in Teheran geboren. Nach ihrem Abschluss in Englisch-Persisch-Übersetzung im Iran erwarb sie in Indien einen Master in Anglistik. Zurück im Iran arbeitete sie als Übersetzerin und Englischlehrerin und veröffentlichte zehn Bücher. Im Februar 2020 kam sie nach Italien und begann ein Masterstudium in Internationalen Beziehungen an der Universität Genua. Sie lebt mit ihrem Mann in Asti und ist dort als Englischlehrerin tätig. Mit „I piccoli tesori“ gewann sie den zweiten Preis beim 19. nationalen Literaturwettbewerb „Lingua Madre“ mit folgender Begründung: „In der Geschichte verbindet sich Intelligenz mit Zärtlichkeit. Die Gegenstände des Herkunftslandes treten in einen Dialog mit denen des Ankunftsortes. Ihre Präsenz, ihr Geruch und ihre Farbe wecken Emotionen, erneuern die Erinnerung an Geschichten und Menschen aus der Vergangenheit und rufen die Zuneigung und das Leben derer in Erinnerung, die nicht mehr unter uns weilen – mit all ihrer suggestiven, symbolischen und in diesem Fall tröstlichen Kraft. Gefühle vermischen sich bescheiden mit dem ‚familiären Vokabular‘; es ist das Leben, das weitergeht, Raum und Zeit, die sich zusammenziehen.“.