Brenda Soledad Carmona

Brenda Soledad Carmona wurde 1990 in Argentinien geboren und lebt heute in Asti. Sie besucht das CPIA 1 der Stadt und nahm unter der Leitung von Dozentin Francesca Tabusso am Wettbewerb „Lingua Madre“ teil, wo sie ihre Erfahrungen als Frau und Mutter in einer Zeit großer persönlicher Veränderungen teilte. Das Schreiben ermöglicht es ihr, Emotionen und Erfahrungen Ausdruck zu verleihen, die ihrer Meinung nach vielen Frauen gemein sind, insbesondere jenen, die Mütter werden oder ihre Mutterschaft wiederentdecken. Mit ihrer Geschichte „Mutter in der Fremde“ gewann sie den dritten Preis beim 21. nationalen Literaturwettbewerb Lingua Madre. In ihrer Begründung hieß es: „Ein sehr interessanter Text, der einen Einblick in das Leben einer ausländischen Mutter in Italien gewährt. Der Neologismus ‚materniamo‘ und in der Folge ‚paterniamo‘ ist bemerkenswert und verdient besondere Erwähnung, da er tiefgründig und bedeutungsvoll ist. Eine Kurzgeschichte, die zum Nachdenken anregt, insbesondere für diejenigen, die keine Migrationshintergrund haben, denn sie verdeutlicht, wie unvorhersehbar es für eine Migrantin ist, mit Kindern, Geburt, Schwangerschaft und allem, was damit einhergeht, umzugehen. In ihrem Heimatland verläuft all dies ganz anders, vom Kontext bis hin zur erhaltenen Unterstützung. Man könnte es als eine lehrreiche Geschichte bezeichnen, die ein sehr altes Thema in neuem Licht erscheinen lässt.“.