092 Innerhalb und außerhalb des Kreises
I-II-III Sekundarschule 1. Klasse

Martino schreibt über seine Erlebnisse, während er und sein Vater Valerio – vorübergehend, mit Freunden und im Rahmen eines Projekts – eine Berghütte leiten. Was wird in vier Tagen geschehen? Vielleicht nichts, vielleicht etwas. Und was versteht Martino von dem, was mit ihm passiert? Wird er es seinem besten Freund erklären können? Oder wird er die Ärmel hochkrempeln und Lucia, das schönste Mädchen der Welt, ganz allein für sich gewinnen? Die Hütte ist ein Ort des Schutzes: ein Dach über dem Kopf und Raum für Begegnungen. Doch sie ist auch schwer zu erreichen, besonders wenn es sich um einen realen Ort handelt. Valerios und Martinos Freundeskreis ist eng miteinander verflochten: Diejenigen, die die Hütte mit Valerio und Martino betreiben, sind ein befreundetes Paar des Vaters und die Eltern von Martinos Freunden. Und das ist noch nicht alles. Ein Buch, geschrieben von einem Sohn und einem Vater, um über Beziehungen zu sprechen, allen voran natürlich die zwischen Vater und Sohn, wie Valerio und Martino. Guido Affini und Roberto Affini präsentieren Fuori dal rifugio (Il Battello a Vapore). Mit ihnen Andrea Valente und Luca Pievani.